Prevod od "sve za" do Češki


Kako koristiti "sve za" u rečenicama:

To bi bilo sve za danas.
To by bylo pro dnešek všechno.
Morao je da hoda 4 metra, otvori vrata sobe hoda 15 metara dalje, otvori druga vrata, sve za 15 sekundi.
Byl by musel jít 12 stop, otevřít dveře ložnice, ujít další 43 stopy a otevřít vchodové dveře, to vše za 15 sekund.
Ja mogu sve za tebe napraviti, ti ništa za mene.
Dělam za tebe všechno, ale ty pro mě neuděláš ani hovno.
Mislim da je to sve za danas.
Dámy a pánové, myslím si, že je to pro dnešek vše.
Dobro, to je sve za danas.
Dobrá... To je pro dnešek vše.
Žena ce uraditi prakticno sve... za ljubav svoje cerke, Vaše Velicanstvo.
Žena by udělala cokoliv pro lásku ke své dceři, královské výsosti.
U redu, to je sve za danas.
ANO / NE Náš čas se chýlí ke konci.
Pa, ako ti to toliko smeta, da, Tessa... sve za tebe.
No...když proti tomu tolik namítáš, tak ano Tesso, pro tebe všechno.
To bi bilo sve za veèeras.
To bude zatím pro dnešek vše Caroline. Děkuji ti.
Ovo je njegov sin, uradiæe sve za njegovo dobro.
Toto je jeho syn, udělá pro něho cokoliv.
Iz, priredi sve za èišæenje i previjanje.
Ow. Iz, přines věci na odstranění mrtvé tkáně a obvazy.
Izdao si sve za šta se zalažemo.
Zradil jsi všechno, za čím jsme stáli.
Izvagala sam sve za i protiv, i sve što sam dobila je protiv.
Zvážila jsem všechna pro a proti a všechno, co mám, jsou proti.
I to je sve za veèeras.
To je od nás pro dnešek vše.
Neæu da ostavim sve za šta je on živeo i umro.
Neopustím všechno pro co žil a zemřel.
Nanjušio si nešto veliko, i hoæeš sve za sebe!
Zavětřil jsi něco velkého, tak to teď chceš pro sebe.
To je sve, za šta sam živeo!
To je všechno, pro co jsem žil!
Ne, to je sve za danas.
Ne, to je pro dnešek vše.
To je sve za jutrošnji sastanak.
To je pro dnešní poradu vše.
Ne, to je sve za sada.
Ne, teď to bude tak nějak všechno.
Dao bih sve za još jedan takav zagrljaj.
Za ještě jedno to objetí bych dal cokoliv.
Bila bih spremna na sve za tako nešto.
Na to bych klidně stála týden frontu.
Mislim da je to sve za sada.
Myslím, že to by prozatím stačilo.
Znam da sam obećala da ću pokušati da nadoknadim sve za vikend ali imamo jako veliku oluju koja dolazi, a mama mora da radi.
Vím, že jsem se chtěla pokusit abych byla doma tento víkend, Ale mám opravdu velkou bouři, která přichází a maminka musí pracovat.
Prokleti bogataš koji bi uradio sve za nju.
Pracháč, který by pro ni udělal všechno.
Uradiæu sve za vas, ali želim da budem veoma jasna, biæe reda ovde.
Udělám pro vaše potřeby vše, ale chci si vyjasnit jednu věc: Budeme tu mít klid.
Sve za šta si se zalagao, u šta si verovao, je uništeno.
Všechno, v co si kdy věřil, za co si bojoval, je v troskách.
To je sve za danas, momci.
To je pro dnešek všechno, kluci.
A sve za vas, nijedna za mene?
A co vše pro vás a pro mě nic?
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
Nékdy bych ráda vyměnila všechny tyto roky kdy jsem byla příliš zaneprázdněná, než abych si sedla se svým otcem a mluvila s ním, za jedno jediné objetí.
Postoje stvari koje bi bukvalno pogoršale sve za hiljadu puta.
Jsou věci, které by mohly všechno doslova tisícinásobně zhoršit.
Veza je energija koja je potrebna da bi mreža funkcionisala i da bi sve za šta mislimo da je moguće - bilo moguće.
Tou souvislostí je energie nutná k provozu webu a k umožnění všeho, co si myslíme, že je možné.
Ako bi muž njen od dana do dana ćutao, onda potvrdjuje sve zavete njene i sve za šta bi se vezala; potvrdjuje, jer joj ne poreče u onaj dan kad ču.
Pakli by muž její den po dni mlčel, tedy potvrdí všech slibů jejích, a všech závazků jejích, kteréž na sobě má; potvrdilť jest jich, nebo neodepřel jí v den ten, když to uslyšel.
I na broj beše žrtava paljenica što donese zbor, sedamdeset volova, sto ovnova, dvesta jaganjaca, sve za žrtvu paljenicu Gospodu;
Tak že počet obětí zápalných, kteréž přivedlo shromáždění to, byl volů sedmdesáte, skopců sto, beránků dvě stě, všecko to na obět zápalnou Hospodinu.
I Josija dade narodu od stoke jaganjaca i jarića, sve za pashu, svima koji behu onde, na broj dve hiljade i šest stotina, i tri hiljade goveda, sve od carevog blaga.
Daroval pak Joziáš všemu množství z stáda beránků a kozelců, vše k obětem velikonočním, podlé toho všeho, jakž postačovalo, v počtu třidcet tisíců, a skotů tři tisíce, to vše z statku královského.
A sve za šta se kara, videlo objavljuje; jer sve što se objavljuje, videlo je;
Všecko pak, což bývá trestáno, od světla bývá zjeveno; nebo to, což všecko zjevuje, světlo jest.
Koji sebe dade u otkup za sve, za svedočanstvo u svoje vreme,
Kterýžto dal sebe samého mzdu na vykoupení za všecky, na osvědčení časem svým.
2.3418231010437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?